Localazy
Computer-assisted translation software
Machine translation software
Website translation tools
Translation management software
Software localization tools
Localization software
- Features
- Ease of use
- Ease of management
- Quality of support
- Affordability
- Market presence
Take the quiz to check if Localazy and its alternatives fit your requirements.
$34 per month
Free TrialFree version
Small
Medium
Large
- Information technology and software
- Education and training
- Arts, entertainment, and recreation
What is Localazy
Localazy is a translation management and software localization platform used to manage strings, translations, and release workflows for apps and websites. It targets software teams and localization managers who need to automate file handling, integrate localization into CI/CD, and collaborate with translators and reviewers. The product emphasizes developer-oriented automation (CLI/API and repository integrations) and supports multiple file formats and localization workflows in a single workspace.
Developer-centric automation options
Localazy provides a CLI and API-oriented workflow that fits common engineering practices for pulling and pushing localization files. This supports automation in build pipelines and reduces manual file handling compared with more translator-first tools. It is well-suited to teams that want localization to behave like a standard part of the software delivery process.
Broad localization workflow support
The platform supports typical translation management functions such as string import/export, translation memory, glossary/terminology controls, and review steps. These capabilities help teams maintain consistency across releases and across multiple products. It can accommodate both in-house and vendor translators through role-based collaboration features.
Integrations for app localization
Localazy focuses on software localization use cases, including handling common app and web resource formats and integrating with source control. This reduces the need for custom scripts to transform files between engineering and translation tools. It is positioned for teams localizing products continuously rather than running occasional one-off translation projects.
Website translation not primary
While it can be used for web projects, Localazy is primarily designed around software string localization rather than turnkey website proxy translation. Organizations seeking instant, no-code website translation and visual editing may need additional tooling or a different approach. Implementation typically requires developer involvement to connect repositories and build processes.
MT quality depends on provider
Machine translation capabilities depend on the configured MT engines and settings rather than being a single end-to-end MT product. Teams may need to manage credentials, costs, and governance for third-party MT providers. This can add complexity for organizations that want a single bundled MT experience with centralized controls.
Advanced enterprise controls vary
Some enterprise requirements—such as highly granular compliance controls, complex vendor management, or extensive analytics—may require validation against specific plan tiers. Larger localization programs may need to confirm support for custom workflows, audit needs, and scale expectations. Procurement teams should review security documentation and administrative features during evaluation.
Plan & Pricing
| Plan | Price | Key features & notes |
|---|---|---|
| Free | $0 (Forever free) | Forever-free tier for open-source & small projects; includes a limited quota (site states up to 200 strings/managed source keys on Free plan), unlimited seats/projects/languages, access to API/CLI/SDKs. Source: Localazy pricing page/docs. |
| Professional | $34 per month (billed annually) — $41 per month (monthly billing) | Core paid tier. Typical offering: 1,000 managed source keys (organization limits up to 2,500), full translation management, in-context AI translations, developer essentials & API/CLI/SDKs, automated actions & translations, integrations, team management tools, monthly subscription credits for MT/AI. |
| Autopilot | $78 per month (billed annually) — $94 per month (monthly billing) | Automation & AI-enabled tier. Typical offering: 3,500 managed source keys, automated workflows, built-in machine translation (DeepL/OpenAI etc.), professional translation ordering, developer integrations, monthly MT/AI credits included. |
| Business | $175 per month (billed annually) — $210 per month (monthly billing) | Advanced collaboration & delivery features. Typical offering: 10,000 managed source keys (organization limits up to 100,000), AI workflows, Translation Delivery/CDN, advanced management and QA tools, higher monthly credits. |
| Enterprise | Custom pricing | Custom/enterprise features (SSO, SLA/priority support, custom source-key limits, dedicated onboarding/management); contact sales for a quote. |
Notes: Localazy also publishes a pricing update effective Jan 1, 2026 that adjusts prices by ~5% and shows multiple price points for different managed source-key levels within each tier (blog includes a detailed table of the updated monthly & annual prices). Localazy provides purchasable credits for additional MT/AI/professional translation usage; CDN/Translation Delivery is usage-based (data transfer, requests, publishes) per their docs.
Seller details
Localazy s.r.o.
Prague, Czech Republic
Private
https://localazy.com/
https://x.com/localazy
https://www.linkedin.com/company/localazy/
