locize
Software localization tools
- Features
- Ease of use
- Ease of management
- Quality of support
- Affordability
- Market presence
Take the quiz to check if locize and its alternatives fit your requirements.
$5 per month
Free Trial
Free version unavailable
Small
Medium
Large
-
What is locize
locize is a cloud-based localization management platform for managing translation keys, languages, and releases for software products. It targets development teams and localization managers who want to integrate translation workflows into CI/CD and deliver updates without redeploying applications. The product emphasizes developer-oriented integrations (e.g., i18next ecosystem support), API-driven workflows, and options for in-context editing and versioning of translations.
Developer-centric i18n integrations
locize provides tight integration patterns for common JavaScript localization workflows, particularly around i18next. It supports API-based access and automation that fits engineering-led localization processes. This can reduce manual file handling compared with tools that rely primarily on uploading/downloading resource files.
In-context translation editing
locize supports in-context editing so translators and reviewers can see strings in the UI while translating. This helps reduce ambiguity for short or reused keys and can improve review cycles. It is useful for product teams that iterate frequently and need quick validation of copy changes.
Versioning and release control
locize includes mechanisms for organizing translations by version or release, which helps teams coordinate string changes with software releases. This supports parallel workstreams (e.g., maintaining translations for multiple app versions). It can also help reduce regressions when rolling back or hotfixing localized content.
Best fit for i18next stack
While locize can be used beyond a single framework, its strongest workflow alignment is with i18next-style key/value resource management. Organizations using other localization formats or enterprise translation ecosystems may need additional adaptation. This can increase implementation effort compared with platforms that provide broader out-of-the-box format and connector coverage.
Enterprise services may be limited
locize focuses on software string localization rather than end-to-end managed translation services. Teams that require built-in vendor marketplaces, large-scale managed services, or extensive professional services may need to source those separately. This can add procurement and workflow complexity for organizations without in-house localization operations.
Governance and workflow depth varies
Compared with some localization suites, advanced governance features (e.g., complex role hierarchies, multi-step approvals, and extensive audit/reporting requirements) may not match highly regulated enterprise needs. Organizations with strict compliance or multi-department approval chains should validate workflow controls during evaluation. Additional process tooling may be required for formal localization governance.
Plan & Pricing
Pricing model: Pay-as-you-go (usage-based) Free tier/trial: 14-day free trial (all features included during trial) Starting/base fee: $5 billed monthly (minimum paid cost)
Words (per word, recurring monthly for words stored in the billed version):
- first 10,000: $0.0040 per word
- next 20,000: $0.0030 per word
- next 20,000: $0.0020 per word
- next 200,000: $0.0010 per word
- more: $0.0005 per word
Modifications (per modification):
- first 1,000: $0.020 per modification
- next 2,000: $0.015 per modification
- next 2,000: $0.010 per modification
- next 20,000: $0.005 per modification
- more: $0.003 per modification
Downloads (Standard CDN - default):
- first 1,000,000 downloads: free
- more: $0.000005 per download
Downloads (Pro CDN - enterprise grade):
- first 500,000: $0.00010 per download
- next 1,000,000: $0.00007 per download
- more: $0.00005 per download
Private Downloads (Pro CDN only):
- first 500,000: $0.00100 per download
- next 1,000,000: $0.00075 per download
- more: $0.00050 per download
AI / MT usage:
- Locize AI (per token): $0.000008 per token
- Locize MT (per character): $0.000030 per char
- Complimentary starter credits when creating projects and on subscription/invoices
Add-ons (per project / per month):
- SAML Single Sign-On (SSO): $20 per project/month
- Backups: Standard $8 per project/month; Pro $25 per project/month
Other notes:
- All features included (unlimited languages, files/namespaces, users)
- Supported currencies: USD, EUR, CHF, GBP, CAD, AUD, JPY, CNY (site shows currency equivalences)
- Example billing behavior and worked examples are provided in the vendor docs
Seller details
locize GmbH
Zug, Switzerland
2017
Private
https://locize.com/
https://x.com/locize
https://www.linkedin.com/company/locize/
